 |
| Ông Lý Khắc Cường, cựu thủ tướng Trung Quốc, vừa qua đời hôm 27 Tháng Mười. |
Thời trung học, hầu như ai cũng thuộc câu thơ của thi hào Lý Bạch đời Đường bên Trung Hoa được cụ Nguyễn Công Trứ trích dẫn: “Quân bất kiến Hoàng Hà chi thủy, thiên thượng lai, bôn lưu đáo hải, bất phục hồi” (Ngươi không thấy nước sông Hoàng từ trời rơi xuống, cuộn trôi ra biển, không quay lại). Cựu Thủ Tướng Lý Khắc Cường (Li Keqiang) trước lúc về vườn hồi Tháng Ba năm nay đã nhắc lại câu thơ của Lý Bạch tiên sinh và nhấn mạnh “sông Hoàng Hà, sông Dương Tử không bao giờ chảy ngược.” Ý ông muốn nói gì? Cả hai ông Lý đều đã qua đời, ông Lý thi sĩ chết đã ngàn năm, còn ông Lý chính trị gia mới qua đời Thứ Sáu tuần trước, nhưng chuyện không ngờ lại đang xảy ra: Sông Hoàng Hà quay đầu chảy ngược.
